検品 / 品質検査 检品 / 验货 검품 Quality Inspection
日本語: 縫製完了後の製品を、指定された検品基準に従って全数または抜き取りでチェックする工程。縫製不良(縫い飛び、目飛び)、汚れ、寸法誤差、付属品の付け忘れなどをチェックする。
中文: 缝制完成后,按指定验货标准对成品进行全检或抽检的过程。检查项目包括缝制缺陷(跳针、断线)、污渍、尺寸偏差、辅料遗漏等。日系订单通常采用JIS标准或品牌自有检品基准。
한국어: 봉제 완료 후 제품을 지정된 검품 기준에 따라 전수 또는 샘플링 검사하는 공정.
English: The process of checking finished garments against specified quality standards, either 100% or by sampling. Checks include sewing defects, stains, measurement deviations, and missing trims. Japanese orders typically follow JIS or brand-specific criteria.
📌 行业应用场景
日本のアパレル検品基準は世界で最も厳しいと言われています。0.5mmの縫い目のズレ、0.3cmの寸法差、わずかな糸くずの付着も不合格となるため、中国の一般的な工場では検品通過率が50%を切ることも珍しくありません。
🏭 大连莱斯鹏的应对优势
当社は日本向けに20年以上の出荷実績があり、百貨店ブランドの検品基準を熟知した専任検品チームが在中します。出荷前の自主検品で不良を除去するため、日本到着後の検品不合格率は0.3%未満です。
💬 关于「检品 / 验货」,您是否有以下需求?
- 需要符合日本品質基準の検品 / 品質検査加工
- 50枚からの小ロット生産で检品 / 验货対応を検討中
- サンプル作成から量産まで一貫依頼したい