プライバシーポリシー
大連リスポン（大连莱斯鹏贸易有限公司／DALIAN LAISIPENG TRADING CO., LTD.、以下「当社」）は、当社ウェブサイト（https://www.lispon.cn）をご利用いただくお客様の個人情報を、以下のとおり取り扱います。
1. 事業者情報
名称：大连莱斯鹏贸易有限公司（DALIAN LAISIPENG TRADING CO., LTD.／大連リスポン）
所在地：3F, No. 7-3 Kona North Street, Ganjingzi District, Dalian, Liaoning 116039, China
ウェブサイト：https://www.lispon.cn
連絡先：info@lispon.cn ／ +86-411-8417-5661
2. 取得する情報
(1) お問い合わせフォーム等を通じてご提供いただく情報
- 会社名／ブランド名、ご担当者名、メールアドレス、貴社サイト／SNS URL、電話番号（WhatsApp・LINE ID 等の連絡先を含む）
- 作りたいアイテム（カテゴリ）、想定生産数量、ご希望納期
- お問い合わせ内容、および仕様書・デザイン画・参考サンプル画像等の添付情報
(2) ウェブサイトのご利用に伴い自動的に取得される情報
- IPアドレス、ブラウザおよび端末に関する情報、閲覧履歴等のアクセスログ
- Cookie 等の識別子、アクセス解析により生成される統計情報
3. 利用目的
- お問い合わせ・生産相談への回答、およびご要望内容の確認
- お見積りのご提示、素材・仕様・納期などの生産条件のご提案および調整
- サンプル開発・本生産に関するご連絡、品質管理および納期の管理
- ウェブサイトの安全な運営、不具合の解析、利用状況の統計的な分析
- 上記に付随する業務
4. 第三者への提供および委託
(1) 当社は、法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
(2) 当社は、上記の利用目的を達成するために必要な範囲で、以下の業務を外部に委託しています。委託先に対しては、必要かつ適切な管理を求めます。
- ウェブサイトの構築・公開・画像配信（中国のクラウド事業者が提供するサーバーおよび CDN サービス）
- メールの送受信
- アクセス解析（Google Analytics 4）
- 地図の表示（Google マップ）
(3) 当社ウェブサイトには、Instagram、Facebook、Weibo、X などの外部サービスへのリンクが含まれます。これらのサービスは当社が運営するものではなく、リンク先における情報の取扱いは、各サービス提供者の利用規約および方針によります。
5. 外国（中国）における取扱いについて
(1) 当社は中国・大連に所在するアパレル製造事業者であり、ご提供いただいた情報は、中国国内のサーバー（当社が利用するクラウドサービス）において保管および処理されます。
(2) 中国においては、個人情報保護法（2021年施行）をはじめとする法令により、個人情報の取扱いに関する規律が定められています。
(3) 当社は、契約に基づく管理、アクセス権限の制限、秘密保持契約（NDA）の締結、従業者に対する必要な監督等を通じて、個人情報の安全管理に努めます。
6. 保存期間
当社は、以下の基準に基づき個人情報を適切に保存します。
- お問い合わせ情報：ご回答、お見積りおよびその後の商談検討に必要な期間
- お取引（サンプル・量産）に関する情報：契約、会計および関連法令上の保管義務に従う期間
- 仕様書・デザイン画・型紙等の資料：継続的なお取引および追加生産（リピート）に円滑に対応するため、厳重な機密情報として保管します（ご本人からご要請があった場合は、法令に従い対応いたします）
- 保有の必要がなくなった情報：適切な期間の経過後、安全に消去または匿名化
7. 安全管理措置
当社は、個人情報およびデザインデータの漏えい、滅失またはき損の防止のために、取扱者の限定、社内アクセス権限の厳格化、外部からの不正アクセスへの対策、従業者に対する教育などの措置を講じるよう努めます。
8. Cookie およびアクセス解析について
(1) 当社ウェブサイトは、表示の最適化および利便性・安全性の確保のために Cookie を使用しています。
(2) 当社ウェブサイトでは、利用状況の把握とサイト改善のために、Google LLC が提供する Google Analytics 4 を利用しています。これに伴い、Cookie 等の識別子を通じて生成された利用状況に関するデータが Google に送信されます（個人を直接特定するものではありません）。収集を希望されない場合は、ブラウザの設定または Google が提供するオプトアウト用アドオン等により拒否することができます。
(3) お問い合わせページでは、所在地をご確認いただくために Google マップを埋め込んでいます。地図の表示に伴い、IPアドレス等の情報が Google に送信される場合があります。
(4) Cookie の受け入れは、ブラウザの設定により拒否することができます。ただし、その場合、ウェブサイトの一部の機能が正常に動作しないことがあります。
9. 開示等のご請求およびお問い合わせ窓口
(1) ご本人は、当社が保有するご自身の個人情報について、利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加または削除、利用停止・消去、第三者への提供の停止、および同意の撤回をご請求いただけます。
(2) ご請求は下記の窓口までお願いいたします。ご本人であることを確認させていただいたうえで、法令に従い対応いたします。
窓口：info@lispon.cn
(3) ご請求に応じられない場合は、その理由をご説明するよう努めます。
10. 本方針の改定
当社は、事業内容の変更や法令の改正等に応じて、本方針を改定することがあります。改定した場合は、本ページに掲載し、最終改定日を更新します。
制定日：2026年9月26日
最終改定日：2026年9月26日
（言語について）本方針は日本語・中国語・英語・韓国語でご用意しています。各言語版の内容に相違がある場合は、日本語版を正文とします。
